Cine foloseste „girafa"?
Girafa este o prajina extensibila, la extremitatea careia este prins
un microfon, utilizabila atunci cand se transmite in direct
un program televizat. Este tinuta ca si un fel de undita pentru pesti
de microfonist, care incearca sa plaseze microfonul cat mai
aproape de actori, fara insa sa intre in cadru.
FONOGRAFUL
Fonograful este singura persoana, in afara de regizor, care are
autoritatea de a opri actiunea spunand stop, de fiecare data cand
simte un zgomot prea mare pentru ca filmarea sa continue.
RUMORISTII
Atunci cand lipseste coloana de efecte, zgomotele sunt provocate
in studiou de rumoristi, nemaipomeniti artizani ai sunetului, capabili
sa simuleze orice zgomot.
COLOANA SONORA
Atunci cand se face o filmare sonora, se inregistreaza si
zgomotele ambientale, in asa fel incat sa constituie
asa-numita „coloana de efecte", compusa dintr-un cadru si muzica,
dar lipsita de dialoguri. Aceasta coloana sonora este apoi amestecata
cu vocile persoanelor care fac dublajul, care traduc vocile originale
ale actorilor in limba tarii in care se proiecteaza filmul.
Cum se restaureaza un film?
Cine foloseste „girafa"?
Cum s-a nascut personajul don quijote?
Originile antice ale basmelor moderne |
|